← Į Retro Garažą | English below

Privatumo politika

Atnaujinta: 2026-10-23

Ši politika paaiškina, kaip „Retro Garažas“ tvarko duomenis, kuriuos pateikiate užklausos formoje arba naudodamiesi svetaine vwsplitkaunas.lt.

1. Duomenų valdytojas

Duomenų valdytojas: Nerijus Palažija, veikiantis „Retro Garažas“ vardu. Kontaktinis el. paštas: palazija@yahoo.com. Individualios veiklos kodas: 896958.

2. Kokius duomenis renkame

Užklausos formoje galite pateikti vardą, telefono numerį, renginio datą, miestą, žmonių skaičių, pasirinktą paslaugą ir papildomą informaciją. Taip pat gali būti tvarkomi techniniai duomenys, reikalingi svetainės veikimui ir, tik gavus sutikimą, analitikai.

3. Tikslai ir teisiniai pagrindai

Užklausos duomenys naudojami atsakyti į jūsų kreipimąsi, aptarti paslaugą ir, jūsų prašymu, imtis veiksmų prieš sudarant sutartį (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas). Analitikos slapukai naudojami tik gavus jūsų sutikimą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas); sutikimą galite bet kada atšaukti per „Slapukų nustatymai“.

4. Gavėjai ir paslaugų teikėjai

Užklausų formą svetainėje apdoroja „Netlify“ platforma, o pranešimai apie užklausas gali būti persiunčiami į valdytojo el. paštą. Gavus sutikimą, „Google Analytics“ gali tvarkyti svetainės naudojimo duomenis. Šių paslaugų teikėjų duomenų tvarkymo sąlygas ir perdavimo už EEE ribų mechanizmus reikia įvertinti pagal faktiškai naudojamus nustatymus.

5. Saugojimo laikotarpis

Numatomas terminas – iki 12 mėnesių nuo užklausos gavimo, jei per tą laiką nesudaroma sutartis ir nėra kito teisėto pagrindo duomenis saugoti ilgiau. Jei užklausa tampa užsakymu, sutarties, apskaitos ir kiti privalomi dokumentai saugomi pagal jiems taikomus teisės aktų reikalavimus.

6. Jūsų teisės

Galite prašyti susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti ar apriboti tvarkymą, taip pat nesutikti su tvarkymu arba, kai taikoma, prašyti duomenų perkeliamumo. Kreipkitės el. paštu palazija@yahoo.com. Taip pat turite teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.

7. Slapukai

Būtinosios funkcijos gali veikti be analitikos sutikimo. „Google Analytics“ įkeliama tik pasirinkus „Sutinku su analitika“. Savo pasirinkimą galite pakeisti mygtuku „Slapukų nustatymai“ svetainės apačioje.

8. Politikos pakeitimai

Politika gali būti atnaujinama, kai keičiasi svetainės funkcijos ar duomenų tvarkymo praktika.

Pastaba: prieš publikavimą įsitikinkite, kad „Netlify“ formų pranešimų gavėjai ir faktinė duomenų saugojimo praktika atitinka šį aprašymą.

Privacy notice (English)

Controller: Nerijus Palažija, trading as Retro Garažas. Contact: palazija@yahoo.com. Individual activity code: 896958.

The inquiry form may collect your name, phone number, event date, city, guest count, requested service and additional details. These details are used to respond to your inquiry and take steps at your request before entering into a contract. The anticipated retention period for inquiries that do not become bookings is up to 12 months, unless another lawful reason requires longer retention. Contract and accounting records may be kept for legally required periods.

The website form is hosted by Netlify and inquiry notifications may be sent to the operator’s email. Google Analytics is loaded only after you opt in to analytics cookies. You can change your choice using “Slapukų nustatymai”. You may request access, rectification, erasure, restriction or other applicable data-protection rights by emailing palazija@yahoo.com. You may also complain to the Lithuanian State Data Protection Inspectorate.

Back to Retro Garažas